Sungmin’s lover

I’m posting these cyworld entries ‘cos this boy is making me love him so much these days. (Have you seen his talents on Star King?!) Boy is too awesome for words.

Cyworld entry 1

2009.06.20 토 22:21

Kya~~~!

Today.. I got a lover.. 후후후후*
I will make it public after a few days!ㅋㅋㅋㅋ

Perfect beauty!! A jackpot…ㅠㅠ

You will be envious~ ㅋㅋㅋㅋ

Maybe… You will be able to see (her**) on Oppa Band? ㅋㅋㅋ

——

* – a laughing sound, as in: huhuhuhu
** – It may be ‘her’, ‘him’ or ‘it’, but since he is referring to his ‘lover’, I’m assuming it is a ‘her’ in this context? I have a gut feeling it is an ‘it’ though XD

Sr: Sungmin’s CY
Translated by yurim_sj♥ and –dreamx @ SJ-World.net

Cyworld entry 2

2009.06.22 월 09:21

In the first broadcast, my lover hasn’t come out yet..

후훗..*

Oppa band is interesting, right?ㅎ ㅎ*

But.. I’m a chickㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Chick chick chick chick~~~!!!!!!

Next week too! Oppa band..

Please anticipate it~

——

* laughing sounds like hoo hoo / heh heh

from: 이성민 cyworld
trans: rocket @ sj-world.net

The ‘chick’ he’s referring to is this:

Caption says: “chopsticks march~ chick-like prince sungmin!”

{credit: rocket @ sj-world.net}

For those of you out there who may be totally depressed ‘cos Min has got a lover….I think he’s referring to his guitar, or something like that. DefinitelyNOT a girl.

Bahahaha, gotcha on the title, didn’t I? XDDD

Advertisement