They’re becoming more and more well known ^^. ROFL, isn’t it funny how there’s YeWook interaction, even in a parady?
[Video credit: kendow]
Here’s a translation of what they’re saying:
they basically changed the lyrics to chinese with similar pronunciation
so instead of dance it’s dian shi which means tv
oh becomes uh-oh
sorry becomes xiu li which means fix (as in to fix something)
the rest they purposefully slurred and muttered i guess to make fun of suju but inserted were words like armor, mother, etc
oh for the “dan dan dan” part they put “da da da da la” meaning = hit hit hit
it’s most fascinating how the taiwanese accent with some slurring and blurring sounds a lot like korean o.o
they mostly said some korean i guess and then spoke in weird accents and really nasal tones….
leeteuk imitator: Hello~yio~yio (they kept adding that for some reason)
everyone: WE – ARE – SU – PER – JU- NI-OR~YOR~yor~yor…
leeteuk imitator: yio~we’re super junior~yio~yio from korean~yio~yio We’re the biggest idol group in Korea~yio~yio With 13 people~yio~yio! [his fake accent really bothers me =___=] Today 6 of us came~yio the other 6 are in Japan promoting~yio~yio The better-the better ones
Ryeowook imitator and Shindong imitator: 7 of us came today~yio
Leeteuk imitator: 1 2 3 4 5 6, 6~yio! *hits shindong imitator* What’s wrong with you~yio? [Shindong imitator’s like “7, 7!”] Yio~yio~the better 6 came to taiwan~yio~yio So we ask that everyone give much support my name is Leeteuk. Leeteuk leeteuk leeteuk leeteuk leader leader leader leader Leader, So you know I’m this group’s leader, I’m the leader~yio. Now introduce yourself~yio.
Shindong imitator: Yio~he-llo-ev-ery-bo-dy-I-love-Tai-pei(taiwan)-hi(in korean)- I am Shindong~yio
Leeteuk imitator: Do idol groups have people this fat?
Shindong imitator: Yes~yio of course~yio~yio~yio~yio
Kyuhyun imitator: Hello everyone I am [so at first he says “kui qian” which means lose money but then he’s correcting himself saying “no not lose money, gui xian(chinese for Kyuhyun)”] Kyuhyun~yio. Kyuhyun yeah yeah.
Hangeng imitator [which the accent was ridiculous =___= hangeng’s chinese!]: Hello~yio, I’m Hangeng~yio *pause*
Ryeowook imitator [the whole gangster thing was…uh…>.> and…he’s played by a girl =___=]: Hello everyone!~yio! Hi!~yio[inkorean] I’m Ryeowook~yio!
Yesung imitator [again a girl -.-]: Hi[in korean]~yio, I’m Yesung~yio
Everyone: Yesung~yio Yesung~yio Yesung~yio
Leeteuk imitator: Yio~yio~I believe that after we’ve all introduced ourselves~yio everybody still has no idea who’s who~yio~yio [lol he cracked me up] But that’s ok~yio We are Korea’s best idol group~yio Coming here to Taiwan- [it was cut off after this]
Translation credit: fever@soompi